{"title":"Home page","description":null,"products":[{"product_id":"deseando-amar-bluray","title":"Deseando amar, Edición especial Blu-ray","description":"\u003cp\u003eDeseando amar de Wong Kar Wai\u003cbr\u003e2000, 98 min., Drama Romántico, Color, Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDESCRIPCIÓN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en una funda de cartón con letras en papel oro, la Edición Especial de Deseando amar incluye: Nuevo máster restaurados en 4K con la aprobación del director Wong Kar Wai en formato Blu-Ray. Blu-Ray con más de 2 horas y media de contenido extra. Cuaderno Crítico de 64 páginas escrito por Carlos F. Heredero. Incluye declaraciones de Wong Kar Wai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2 Discos Blu-Ray\u003cbr\u003e(Película y más de 2 horas y media de contenido adicional)\u003cbr\u003eLibreto de 64 páginas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePelícula restaurada en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye Versión en castellano y subtítulos en castellano.\u003cbr\u003eTráiler 20 aniversario\u003cbr\u003ePromo Universo Wong Kar Wai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eDISCO 2\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaking of\u003cbr\u003eEl último encuentro (Final alternativo)\u003cbr\u003eCreando un clásico\u003cbr\u003eUn apunte sobre la creación de Deseando amar\u003cbr\u003eSpot Universo Wong Kar Wai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTráiler 20 aniversario\u003cbr\u003ePromo Universo Wong Kar Wai \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37756238561441,"sku":"8436564167415","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_DESEANDOAMAR_BRandCDsquare.jpg?v=1700586376"},{"product_id":"pack-universo-wong-kar-wai","title":"Pack Universo Wong Kar Wai, Blu-ray+Libro","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eEl Pack Universo Wong Kar Wai supone la primera experiencia física de nuestros \"Universos\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #1f1b1b;\"\u003eDESCRIPCIÓN GENERAL\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e—\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNuevos másters\u003c\/span\u003e restaurados en 4K con la aprobación del director Wong Kar Wai, en 8 discos Blu-Ray (7 películas y más de 4 horas de contenido adicional).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e—Un \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elibro de 152 páginas\u003c\/span\u003e con textos críticos de Carlos F. Heredero y fotografías a todo color sobre las 7 películas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e—Funda en formato vinilo de dos palas que incluye las \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ebandas sonoras en 2 CD\u003c\/span\u003e de 2046 y Deseando amar, así como dos libretos de 12 y 16 páginas de 12x12cm con la información sobre las BSO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e—Funda que incluye 7 láminas coleccionables con los \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003enuevos diseños de pósters\u003c\/span\u003e de las 7 películas para su reestreno en salas de cine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003ePresentado en una funda de cartón rígido de 28x28cm con acabado brillo, incluye:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDIGIPACK 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs Tears Go By\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en Mono en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eExtras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodcast In The Mood for Cineasia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 2\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDays of Being Wild \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en Mono en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 3\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChungking Express\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eExtras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscenas eliminadas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrevista al director de fotografía Christopher Doyle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 4\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFallen Angels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscenas eliminadas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrevista con el director de fotografía Christopher Dolye\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDIGIPACK 2\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 5\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHappy Together\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003cbr\u003eDiseccionando el Universo Wong Kar Wai por Cineasia\u003cbr\u003eEl método de trabajo del realizador\u003cbr\u003eLa música\u003cbr\u003eColaboradores habituales\u003cbr\u003eLas temáticas en el cine de Wong Kar Wai\u003cbr\u003eColaboradores habituales\u003cbr\u003eLas temáticas en el cine de Wong Kar Wai\u003cbr\u003eOrígenes y contextualización histórica del director\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 6\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeseando amar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTráiler 20 aniversario\u003cbr\u003ePromo Universo Wong Kar Wai\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 7\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras Deseando amar:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaking of\u003cbr\u003eEscenas eliminadas\u003cbr\u003eEl último encuentro (final alternativo)\u003cbr\u003eCreando un clásico\u003cbr\u003eUn apunte sobre la creación de \u003cem\u003eDeseando Amar\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSpot \u003cem\u003eUniverso Wong Kar Wai\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 8\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2046\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuevo máster restaurado en 4K con la supervisión y aprobación de Wong Kar Wai en 5.1 DTS-HD Master en versión original. Incluye versión en castellano y subtítulos en castellano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras:\u003cbr\u003eMaking of\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetrás de las cámaras: Zhang Ziyi\u003cbr\u003eEscenas eliminadas\u003cbr\u003eVídeo musical Casta Diva\u003cbr\u003ePromo 2046 (2023)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37759747031201,"sku":"8436564167422","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_WKW_PACK_1_509da1ab-cf83-48c2-8d8a-47b32041ea40.jpg?v=1700654936"},{"product_id":"elle-una-pelicula-de-paul-verhoeven-bluray","title":"Elle, Blu-ray, Edición Coleccionista Faja Dorada","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"sinopsisTitulo\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eElle de Paul Verhoeven\u003cbr\u003e2016, 130 min., Drama, Thriller, Color, Alemania, Bélgica, Francia\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eMichèle, una exitosa ejecutiva de una empresa de software, busca venganza tras ser asaltada en su propia casa por un intruso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eIsabelle Huppert\u003cbr\u003eLaurent Lafitte\u003cbr\u003eAnne Consigny\u003cbr\u003eCharles Berling\u003cbr\u003eVirginie Efira\u003cbr\u003eLucas Prisor\u003cbr\u003eChristian Berkel\u003cbr\u003eAlice Isaaz\u003cbr\u003eJonas Bloquet\u003cbr\u003eVimala Pons\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eV.O. Francés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (20 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eEntrevistas con el director\u003cbr\u003eSpots \u003cbr\u003eFichas\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"iw-contextMenu2852\" class=\"iw-contextMenu iw-created iw-cm-menu\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40784210985121,"sku":"8436564161512","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_ELLE_BRandCDsquare.jpg?v=1702549989"},{"product_id":"los-hermanos-sisters-bluray","title":"Los hermanos sisters, Blu-ray, Edición Coleccionista","description":"\u003cp\u003eLos hermanos sisters (The Sisters Brothers) de Jacques Audiard\u003cbr\u003e2018, 122 min., Western, Color, Francia, España, Rumanía\u003cbr\u003e16\/9 (1:1.66) | 5.1 DTS HD | 1080 24p 6\/9 (2.35:1) - 1080 24p | 5.1 DTS-HD\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCorre el año 1850. Charlie y Eli Sisters (Joaquin Phoenix y John C. Reilly) viven en un mundo salvaje, en plena fiebre del oro. Son pistoleros y ambos tienen las manos manchadas de sangre. Aunque daría todo por su hermano pequeño, el introspectivo Eli (Reilly) sueña con poder llevar una vida normal. Un encargo de El Comodoro, que quiere eliminar a un químico buscador de oro, les llevará de Oregón a California en un viaje iniciático que pondrá a prueba el vínculo entre los dos hermanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJoaquin Phoenix\u003cbr\u003eJohn C. Reilly\u003cbr\u003eJake Gyllenhaal\u003cbr\u003eRiz Ahmed\u003cbr\u003eRutger Hauer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (15 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003eEntrevistas con los actores\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"itemFicha\" id=\"ctl00_pSMasterContent_ctl00_ContentPane__Mid61559_ctl01_divMusica\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"iw-contextMenu iw-created iw-cm-menu\" id=\"iw-contextMenu2350\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40784249684129,"sku":"8436564166845","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_LOSHERMANOSSISTERS_BR.jpg?v=1700644130"},{"product_id":"el-hijo-de-saul-edicion-bluray","title":"El hijo de Saúl, Blu-ray","description":"\u003cp\u003eEl hijo de Saúl de László Nemes\u003cbr\u003e2015, 105 min., Drama, Color, Hungría\u003cbr\u003e16\/9 (1.37:1) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuschwitz, 1944. Saul Auslander es un prisionero húngaro que trabaja en uno de los hornos crematorios de Auschwitz. Es obligado a quemar todos los cadáveres de los habitantes de su propio pueblo pero, haciendo uso de su moral, trata de salvar de las llamas el cuerpo de un joven muchacho a quien él cree su hijo y buscar un rabino para poder enterrarlo decentemente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGéza Röhrig\u003cbr\u003eLevente Molnár\u003cbr\u003eUrs Rechn\u003cbr\u003eTodd Charmont\u003cbr\u003eSándor Zsótér\u003cbr\u003eMarcin Czarnik\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Húngaro\u003cbr\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (40 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWith a Little Patience (2007): cortometraje de Lázló Nemes\u003cbr\u003eReturn From The River: escena eliminada\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003eEntrevistas con el director\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"itemFicha\" id=\"ctl00_pSMasterContent_ctl00_ContentPane__Mid61559_ctl01_divDirector\"\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41005354582177,"sku":"8436540909695","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_ELHIJODESAUL_BR.jpg?v=1700587552"},{"product_id":"the-square-edicion-bluray","title":"The Square - Blu-ray","description":"\u003cp\u003eThe Square de Ruben Östlund\u003cbr\u003e2017, 144 min., Comedia dramática, Color, Alemania, Dinamarca, Francia, Suecia\u003cbr\u003e16\/9 (1.85:1) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChristian es un padre divorciado que disfruta dedicando su tiempo a sus dos hijas, es un valorado programador de un museo de arte contemporáneo y es de esa clase de personas que conducen un coche eléctrico y respaldan las grandes causas humanitarias. Está preparando su próxima exposición, titulada The Square, en torno a una instalación que incita a los visitantes al altruismo y les recuerda sus deberes respecto a sus semejantes. Pero cuando a Christian le roban su teléfono móvil, su reacción no le deja precisamente en buen lugar...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eClaes Bang\u003cbr\u003eElisabeth Moss\u003cbr\u003eDominic West\u003cbr\u003eTerry Notary\u003cbr\u003eChristopher Læssø\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés, Sueco, Danés\u003cbr\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFicha técnica\u003cbr\u003eEntrevistas\u003cbr\u003eMaking of\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"iw-contextMenu iw-created iw-cm-menu\" id=\"iw-contextMenu5998\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41005396820129,"sku":"8436564164162","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_THESQUARE_BR.jpg?v=1700646719"},{"product_id":"noche-en-la-tierra-bluray","title":"Noche en la Tierra (Night on Earth), Blu-ray","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003ePRODUCTO AGOTADO \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNoche en la Tierra (Night on Earth) de Jim Jarmusch  \u003cbr\u003e1991, 128 MIN., Comedia, Drama, Color, EE. UU.\u003cbr\u003e16\/9 (1.78:1) | 2.0 DTS-HD\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn un mismo momento en el tiempo, cinco taxis, en los que se fuma, recorren cinco ciudades diferentes del planeta. En Los Ángeles, una directora de casting cree descubrir a su nueva estrella en la joven conductora que la lleva. En Nueva York, un hombre que quiere volver a Brooklyn se ve obligado a sustituir en el volante al encargado ruso del taxi. En París, una ciega se convierte en la peor pesadilla de un profesional africano de la conducción. En Roma, un taxista cree llegado el momento de confesarse al llevar a un cura. Y en Helsinki, un grupo de amigos descubren que el que lleva el coche tiene la historia más trágica de todos ellos. El mundo es así.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWinona Ryder\u003cbr\u003eGena Rowlands\u003cbr\u003eGiancarlo Esposito\u003cbr\u003eArmin Mueller-Stahl\u003cbr\u003eRosie Pérez\u003cbr\u003eIsaach De Bankolé\u003cbr\u003eBéatrice Dalle\u003cbr\u003eRoberto Benigni\u003cbr\u003ePaolo Bonacelli\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eFicha técnica y artística\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41090977890465,"sku":"8436540905901","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_NOCHEENLATIERRA_BRblue.jpg?v=1700644981"},{"product_id":"bajo-el-peso-de-la-ley-bluray","title":"Down by Law (Bajo el peso de la ley), Blu-ray","description":"\u003cp\u003eDown by Law (Bajo el peso de la ley) de Jim Jarmusch\u003cbr\u003e1986, 107 min., Drama, Blanco y Negro, EE. UU.\u003cbr\u003e16\/9 (1.78:1) | 1.0 DTS-HD\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTres hombres completamente diferentes coinciden en una celda en el estado de Louisiana. Al principio, la relación entre los presos resulta tensa y difícil, especialmente porque uno de ellos es italiano y cuenta con un dominio escaso del inglés. Todo cambiará cuando los nativos descubren que su compañero de infortunios es el único que conoce una vía de escape de la prisión, momento en que los tres se unirán con la única meta de fugarse juntos. Una verdadera muestra de cómo, en caso de necesidad, el ser humano es capaz de superar barreras culturales e idiomáticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTom Waits\u003cbr\u003eJohn Lurie\u003cbr\u003eRoberto Benigni\u003cbr\u003eNicoletta Braschi\u003cbr\u003eEllen Barkin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eFicha técnica y artística\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41091512631457,"sku":"8436540905918","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_BAJOELPESODELALEY_BRblue.jpg?v=1700586852"},{"product_id":"women-make-film-edicion-dvd","title":"Women Make Film, DVD","description":"\u003cp\u003eWomen Make Film de Mark Cousins\u003cbr\u003e2019, 960 min, color, VO inglés subtítulos en castellano\u003cbr\u003e16\/9 (1.85:1) | DOLBY DIGITAL 5.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e5 discos\u003cbr\u003e14 episodios\u003cbr\u003eTráiler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa nueva serie del cineasta y divulgador británico Mark Cousins, tras el éxito internacional de The Story of Film.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMás de mil fragmentos de películas rodadas a lo largo de 13 décadas, en los 5 continentes, más de 14 horas de cinta…Women Make Film: Una nueva road movie a lo largo de la historia del cine es un excepcional análisis de la historia del cine a través de la lente de algunas de las mejores directoras del mundo: mujeres todas ellas. Narrada por Tilda Swinton, Jane Fonda y otras; rodada y montada por Mark Cousins (The Story of Film: una odisea). La vida, el amor, la política, el humor y la muerte se desgranan y se examinan en esta road-movie cinematográfica sin parangón.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003cbr\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41373611229345,"sku":"8436564167170","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/ttu.jpg?v=1701081420"},{"product_id":"benedetta-blu-ray-edicion-coleccionista-faja-dorada","title":"Benedetta, Blu-ray, Edición Coleccionista Faja Dorada","description":"\u003cp\u003eBenedetta de Paul Verhoeven\u003cbr\u003eBlu-ray, Edición coleccionista Faja Dorada\u003cbr\u003e2021, 131 min., Thriller, Color, Francia, Holanda\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA finales del siglo XV, con una plaga asolando la tierra, Benedetta Carlini se une como novicia al convento de Pescia en la Toscana. Benedetta, que desde muy joven ha tenido la capacidad de realizar milagros, llega a la comunidad y su impacto será inmediato y trascendental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVirginie Efira\u003cbr\u003eCharlotte Rampling\u003cbr\u003eDaphné Patakia\u003cbr\u003eLambert Wilson\u003cbr\u003eOlivier Rabourdin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Francés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eGallego\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003eSaludo Virginie Efira\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul id=\"iw-contextMenu1703\" class=\"iw-contextMenu iw-created iw-cm-menu\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41444962861217,"sku":"8436587700965","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/eg2.jpg?v=1702311832"},{"product_id":"benedetta-dvd","title":"Benedetta, DVD","description":"\u003cp\u003eBenedetta de Paul Verhoeven\u003cbr\u003e2021, 131 min., Thriller, Color, Francia, Holanda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA finales del siglo XV, con una plaga asolando la tierra, Benedetta Carlini se une como novicia al convento de Pescia en la Toscana. Benedetta, que desde muy joven ha tenido la capacidad de realizar milagros, llega a la comunidad y su impacto será inmediato y trascendental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVirginie Efira\u003cbr\u003eCharlotte Rampling\u003cbr\u003eDaphné Patakia\u003cbr\u003eLambert Wilson\u003cbr\u003eOlivier Rabourdin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Francés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eGallego\u003cbr\u003eSubtítulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003eSaludo Virginie Efira\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41445024825505,"sku":"8436587700958","price":13.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_BENEDETTA_DVD.jpg?v=1700647103"},{"product_id":"the-story-of-film-a-new-generation-edicion-dvd","title":"The Story of Film: A New Generation, DVD con faja","description":"\u003cp\u003eThe Story of Film: A New Generation de Mark Cousins\u003cbr\u003e2021, 160 min., Documental, Color, Reino Unido\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv id=\"ctl00_pSMasterContent_ctl00_ContentPane__Mid61559_ctl01_divDirector\" class=\"itemFicha\"\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003eEl cineasta Mark Cousins actualiza su clásico The Story of Film con A New Generation, poniendo de relieve las secuencias cinematográficas más potentes de la última década. Encontramos fragmentos de películas como Zama, Parásitos, Black Panther, The Babadook, El hijo de Saúl, Tangerine, Under The Skin o Lazzaro Felicce, entre muchas otras. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn esta entrega, que abarca de 2010 a 2021, y que incluye el periodo de pandemia, Cousins cuenta una historia épica cargada de esperanza sobre la innovación cinematográfica en el mundo entero, mientras contribuye a hacer descubrir nuevas formas de ver y ser en nuestra era digital, ecléctica y voluminosa.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"nombreCampo\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003eCastellano\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\nSelección de escenas\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eOtros títulos\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nombreCampo\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eCRÍTICAS\u003c\/h2\u003e\n\"No te puede gustar el cine y que no te guste lo que Cousins pone en la pantalla.\"\u003cbr\u003eSteve Pond, The Wrap\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"El film no tiene pretensiones de cubrirlo todo. Da la oportunidad de navegar junto a la pasión erudita de Cousins por el cine y su llamada a mantener la fe.\"\u003cbr\u003eAllan Hunter, Screendaily\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Lo que resulta tonificante es que cada clip, cada comentario, es un ejercicio en el que se vuelve a lo fundamental, un ejercicio de mirar y mirar otra vez y mirar con más profundidad.\"\u003cbr\u003ePeter Bradshaw, The Guardian\u003cbr\u003e★★★★\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"iw-contextMenu iw-created iw-cm-menu\" id=\"iw-contextMenu1800\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42465678622881,"sku":"843658770111","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_THESTORYOFFILM_DVDandCDsquare.jpg?v=1700654760"},{"product_id":"alcarras-blu-ray-edicion-coleccionista-faja-dorada","title":"Alcarràs, Blu-ray, Edición Coleccionista Faja Dorada","description":"\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cp\u003eAlcarràs de Carla Simón\u003cbr\u003eBlu-ray, Edición coleccionista Faja Dorada\u003cbr\u003e2022, 120 min., Drama , Color, España, Italia\u003cbr\u003e16\/9 (1:1.66) | 5.1 DTS HD | 1080 24p \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDespués de ochenta años cultivando la misma tierra, la familia Solé se reúne para realizar juntos su última cosecha.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJordi Pujol Dolcet\u003cbr\u003eAnna Otín\u003cbr\u003eXenia Roset\u003cbr\u003eAlbert Bosch\u003cbr\u003eAinet Jounou\u003cbr\u003eJosep Abad\u003cbr\u003eMontse Oró\u003cbr\u003eCarles Cabós\u003cbr\u003eBerta Pipó\u003cbr\u003eMontse Oró\u003cbr\u003eIsaac Rovira\u003cbr\u003eJoel Rovira\u003cbr\u003eElna Folguera\u003cbr\u003eAntonia Castells\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Catalán\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eFrancés\u003cbr\u003eInglés\u003cbr\u003eItaliano\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (163 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMaking of\u003cbr\u003eEn conversación con Carla Simón: el periodista Sergi Sánchez analiza la creación y el fenómeno de la película con su directora.\u003cbr\u003eDando forma a Alcarràs: un recorrido en imágenes a los ensayos, proceso de casting y lectura de guion.\u003cbr\u003eAgradecimientos Carla Simón y Actores\u003cbr\u003eLa estación de la cosecha: imágenes filmadas por Carla Simón en 8mm durante la preproducción de la película.\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots + promos TV\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42629812060321,"sku":"843658770126-9","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231107_A_AGENDA.jpg?v=1700749950"},{"product_id":"alcarras-dvd-edicion-coleccionista-2-discos","title":"Alcarràs, DVD, Edición Coleccionista 2 Discos","description":"\u003cp\u003eAlcarràs de Carla Simón\u003cbr\u003eDVD, Edición Coleccionista 2 Discos\u003cbr\u003e2022, 120 MIN., Drama, Color, España, Italia\u003cbr\u003e16\/9 (1:1.66) | 5.1 DTS HD | 1080 25p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDespués de ochenta años cultivando la misma tierra, la familia Solé se reúne para realizar juntos su última cosecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-automation-id=\"product-availability\"\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJordi Pujol Dolcet\u003cbr\u003eAnna Otín\u003cbr\u003eXenia Roset\u003cbr\u003eAlbert Bosch\u003cbr\u003eAinet Jounou\u003cbr\u003eJosep Abad\u003cbr\u003eMontse Oró\u003cbr\u003eCarles Cabós\u003cbr\u003eBerta Pipó\u003cbr\u003eMontse Oró\u003cbr\u003eIsaac Rovira\u003cbr\u003eJoel Rovira\u003cbr\u003eElna Folguera\u003cbr\u003eAntonia Castells\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-automation-id=\"product-availability\"\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. catalán\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eFrancés\u003cbr\u003eInglés\u003cbr\u003eItaliano\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-automation-id=\"product-availability\"\u003eEXTRAS (163 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMaking of\u003cbr\u003eEn conversación con Carla Simón: el periodista Sergi Sánchez analiza la creación y el fenómeno de la película con su directora.\u003cbr\u003eDando forma a Alcarràs: un recorrido en imágenes a los ensayos, proceso de casting y lectura de guion.\u003cbr\u003eAgradecimientos Carla Simón y Actores\u003cbr\u003eLa estación de la cosecha: imágenes filmadas por Carla Simón en 8mm durante la preproducción de la película.\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots + promos TV\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42629812093089,"sku":"843658770125-2","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/sfs.jpg?v=1700750022"},{"product_id":"sintiendolo-mucho-dvd","title":"Sintiéndolo mucho, DVD","description":"\u003cp\u003eSintiéndolo mucho de Fernando León de Aranoa\u003cbr\u003e2022, 120 min., Documental Musical, Color, España\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | DOLBY DIGITAL 5.1 PAL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSintiéndolo mucho es un retrato de Joaquín Sabina sin bombín, hecho a muy pocos centímetros de su piel, con nocturnidad y alevosía, por su amigo, el cineasta Fernando León de Aranoa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn relato como su voz, áspero y sin ecualizar, que cuenta sin atenuantes la intimidad del artista, sus bambalinas, su cara B. Que comienza cuando baja del escenario, que le acompaña en lo cotidiano, y así en lo inesperado: en la risa y en el drama.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSintiéndolo mucho es el resultado de trece años de rodaje juntos, y recorre todos los escenarios de Joaquín Sabina, públicos y privados, luminosos y ocultos. Un recorrido por las claves de su vida y de su trabajo: por lo que le mueve, por lo que le inspira, por lo que le duele, desarrollado siempre a partir de situaciones vivas, compartidas, entre músico y cineasta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCon Joaquín Sabina, Jimena Coronado, Joan Manuel Serrat, Leiva, José Tomás, Benjamín Prado, Carmela Martínez Oliart, Berry Navarro y Francisco Martinez Sabina, entre otros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpot\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46670118453591,"sku":"843658770142-9","price":16.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_SINTIENDOLOMUCHO_DVD.jpg?v=1700645512"},{"product_id":"sintiendolo-mucho-blu-ray","title":"Sintiéndolo mucho, Blu-ray","description":"\u003cp\u003eSintiéndolo mucho de Fernando León de Aranoa\u003cbr\u003e2022, 120 min., Documental Musical, Color, España\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSintiéndolo mucho es un retrato de Joaquín Sabina sin bombín, hecho a muy pocos centímetros de su piel, con nocturnidad y alevosía, por su amigo, el cineasta Fernando León de Aranoa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn relato como su voz, áspero y sin ecualizar, que cuenta sin atenuantes la intimidad del artista, sus bambalinas, su cara B. Que comienza cuando baja del escenario, que le acompaña en lo cotidiano, y así en lo inesperado: en la risa y en el drama.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSintiéndolo mucho es el resultado de trece años de rodaje juntos, y recorre todos los escenarios de Joaquín Sabina, públicos y privados, luminosos y ocultos. Un recorrido por las claves de su vida y de su trabajo: por lo que le mueve, por lo que le inspira, por lo que le duele, desarrollado siempre a partir de situaciones vivas, compartidas, entre músico y cineasta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCon Joaquín Sabina, Jimena Coronado, Joan Manuel Serrat, Leiva, José Tomás, Benjamín Prado, Carmela Martínez Oliart, Berry Navarro y Francisco Martinez Sabina, entre otros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Castellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpot\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46670118617431,"sku":"843658770143-6","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_SINTIENDOLOMUCHO_BR.jpg?v=1700645182"},{"product_id":"decision-to-leave-blu-ray","title":"Decision to Leave, Blu-ray Edición Especial","description":"\u003cp\u003eDecision to Leave de Park Chan-wook\u003cbr\u003e2022, 138 min., Misterio Thriller, Color, Corea del Sur\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD 1080 24p\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn detective que investiga la muerte de un hombre en las montañas conoce a la misteriosa esposa del muerto en el curso de su investigación.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTang Wei\u003cbr\u003ePark Hae-Il\u003cbr\u003eGo Kyung-pyo\u003cbr\u003ePark Yong-woo\u003cbr\u003eLee Jung-hyun\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Coreano\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eMaking of\u003cbr\u003eClip Cannes\u003cbr\u003eComentarios Park Chan-Wook\u003cbr\u003eSaludo actores\u003cbr\u003eMotion posters\u003cbr\u003eTráiler personajes\u003cbr\u003eTeaser\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708366213463,"sku":"843658770145-0","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_DECISIONTOLEAVE_BRandCDsquare.jpg?v=1700585798"},{"product_id":"decision-to-leave-dvd","title":"Decision to Leave, DVD","description":"\u003cp\u003eDecision to Leave de Park Chan-wook\u003cbr\u003e2022, 133 min., Misterio Thriller, Color, Corea del Sur\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | DOLBY DIGITAL 5.1 | PAL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn detective que investiga la muerte de un hombre en las montañas conoce a la misteriosa esposa del muerto en el curso de su investigación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTang Wei\u003cbr\u003ePark Hae-Il\u003cbr\u003eGo Kyung-pyo\u003cbr\u003ePark Yong-woo\u003cbr\u003eLee Jung-hyun\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Coreano\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eTeaser\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708378566999,"sku":"843658770144-3","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_DECISIONTOLEAVE_DVD.jpg?v=1700586061"},{"product_id":"el-triangulo-de-la-tristeza-blu-ray","title":"El triángulo de la tristeza, Blu-ray","description":"\u003cp\u003eEl triángulo de la tristeza de Ruben Östlund\u003cbr\u003e2022, 148 min., Comedia, Color, Suecia\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna pareja de modelos son invitados a un crucero de lujo. Cuando el yate se hunde acaban en una isla desierta con un grupo de multimillonarios y una señora de la limpieza. En la lucha por la supervivencia, las antiguas jerarquías se trastocan ya que la limpiadora es la única que sabe pescar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWoody Harrelson\u003cbr\u003eMalte Gårdinger\u003cbr\u003eHarris Dikinson\u003cbr\u003eCharlbi Dean\u003cbr\u003eDolly De Leon\u003cbr\u003eZlatko Buric\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O Inglés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eGallego\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (78 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas \u003cbr\u003eEntrevista Ruben Östlund\u003cbr\u003eEntrevista Dolly de Leon\u003cbr\u003eEscenas eliminadas\u003cbr\u003eReacciones del públido\u003cbr\u003eColoquio Ruben Östlund y Nacho Vigalondo\u003cbr\u003eMotion poster\u003cbr\u003eFrases memorables\u003cbr\u003eTráiler personajes\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46907130741079,"sku":"843658770147-4","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_ELTRIANGULODELATRISTEZA_BRandCDsquare.jpg?v=1700587708"},{"product_id":"el-triangulo-de-la-tristeza-dvd","title":"El triángulo de la tristeza, DVD","description":"\u003cp\u003eEl triángulo de la tristeza de Ruben Östlund\u003cbr\u003e2022, 142 min., Comedia, Color, Suecia\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | DOLBY DIGITAL 5.1 | PAL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna pareja de modelos son invitados a un crucero de lujo. Cuando el yate se hunde acaban en una isla desierta con un grupo de multimillonarios y una señora de la limpieza. En la lucha por la supervivencia, las antiguas jerarquías se trastocan ya que la limpiadora es la única que sabe pescar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWoody Harrelson\u003cbr\u003eMalte Gårdinger\u003cbr\u003eHarris Dikinson\u003cbr\u003eCharlbi Dean\u003cbr\u003eDolly De Leon\u003cbr\u003eZlatko Buric\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O Inglés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eGallego\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eEscenas eliminadas\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46907186577751,"sku":"843658770146-7","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_ELTRIANGULODELATRISTEZA_DVD.jpg?v=1700588006"},{"product_id":"under-the-skin-blu-ray","title":"Under the Skin, Blu-ray","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnder the Skin de Jonathan Glazer\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e2013, 108 Min., Ciencia Ficción, Color, EE.UU, Gran Bretaña, Suiza\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1.85:1 | 5.1. DTS HD | 1080 24p ALTA DEFINICIÓN \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn extraterrestre en el cuerpo de una misteriosa mujer deambula por las calles de Escocia, arrastrando a hombres solitarios y confiados a un destino fatal. Adaptación de la novela homónima de Michel Faber, Under the Skin nos permite observar nuestro mundo a través de los ojos de un alienígena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eScarlett Johansson\u003cbr\u003ePaul Brannigan\u003cbr\u003eRobert J. Goodwin\u003cbr\u003eKrystof Hádek\u003cbr\u003eScott Dymond\u003cbr\u003eMichael Moreland\u003cbr\u003eJessica Mance\u003cbr\u003eJeremy McWilliams\u003cbr\u003eAdam Pearson\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eGallego\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cámara oculta\u003cbr\u003eScarlett\u003cbr\u003eMaking of (cámara, casting, edición, localizaciones, música, diseño de póster, diseño de producción, guion, sonido, efectos visuales)\u003cbr\u003eCortometraje Jonathan Glazer THE FALL\u003cbr\u003eTráilers\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47418744373591,"sku":"8436564167200","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_UNDERTHESKIN_BRandCDsquare.jpg?v=1702549803"},{"product_id":"searching-for-sugar-man-blu-ray","title":"Searching For Sugar Man, Blu-ray","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSearching For Sugar Man de Malik Bendjelloul\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e2012, 85 min., Documental Musical, Color, Gran Bretaña, Suecia\u003cbr\u003e16\/9 (1.78:1) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn los años 60, un músico fue descubierto en un bar de Detroit por dos productores enamorados de sus melodías y sus letras conmovedoras. Grabaron un álbum que ellos creían que iba a situar al artista como uno de los grandes de su generación. Sin embargo, el éxito nunca llegó. De hecho, el cantante desapareció en medio de rumores sobre su suicidio encima del escenario. Mientras la figura del artista se perdía en el olvido, una grabación pirata encontrada en la Sudáfrica del apartheid se fue convirtiendo en un fenómeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDos fans sudafricanos se empeñan ahora en averiguar qué pasó realmente con su héroe. Su investigación los ha llevado hasta una historia extraordinaria, hasta el mito de \"Rodríguez\". Esta es una película sobre la esperanza, la inspiración y el poder de la música.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSixto Rodríguez\u003cbr\u003eStephen \"Sugar\" Segerman\u003cbr\u003eDennis Coffey\u003cbr\u003eMike Theodore\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eFicha técnica y artística\u003cbr\u003eMaking of: escenas de rodaje detrás de las cámaras. El director Malik Bendejelloul reflexiona sobre la gestación del proyecto.\u003cbr\u003eTráiler VOSE\u003cbr\u003eOtros títulos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47418860241239,"sku":"8436540903143","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_SEARCHINGFORSUGARMAN_BR.jpg?v=1702549867"},{"product_id":"the-story-of-film-una-odisea-dvd","title":"The Story of Film: Una Odisea, DVD","description":"\u003cp\u003eThe Story of Film: Una Odisea de Mark Cousins\u003cbr\u003e2011, 915 min., Documental, Color, Blanco y Negro, Gran Bretaña\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEstudio crítico de la historia del cine basado en el libro homónimo. Comparada temáticamente a las Histoire(s) du Cinéma de Jean Luc Godard, Cousins aborda visualmente la historia del cine desde su creación hasta nuestros días a través de 15 episodios y cientos de fragmentos cinematográficos desde la creación del cine hasta el último \"blockbuster\" norteamericano.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn ellos encontramos decenas de entrevistas con los principales maestros cinematográficos de nuestro tiempo: David Lynch, Martin Scorsese, Terence Davies, Wim Wenders, Jane Campion...entre muchos otros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMark Cousins\u003cbr\u003eAleksandr Sokurov\u003cbr\u003eNorman Lloyd\u003cbr\u003eLars von Trier\u003cbr\u003ePaul Schrader\u003cbr\u003eStanley Donen\u003cbr\u003eJane Campion\u003cbr\u003eWim Wenders\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Inglés\u003cbr\u003eCastellano (Locutado por Juan Diego Botto)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eSubtítulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47418880065879,"sku":"8436540908896","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/231102_A_THESTORYOFFILM_TRANSPARENTCASEDVD.jpg?v=1702549925"},{"product_id":"pack-universo-agnes-varda-blu-ray","title":"Pack Universo Agnès Varda, Blu-ray","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003ePRODUCTO AGOTADO\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eCelebramos el cine de \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAgnès Varda\u003c\/span\u003e con la difusión de gran parte de su filmografía, una de las pocas miradas femeninas y feministas que se han colado en un «canon» eminentemente masculino. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e15 largometrajes y 15 cortometrajes\u003c\/span\u003e que dan buena cuenta de una figura inabarcable, insondable, ingobernable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eCon su espíritu lúdico y vitalista, Varda entendió y ejercitó como nadie el cine como medio de expresión personal, pero también como arma arrojadiza. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSu sombra planea sobre multitud de cineastas contemporáneos\u003c\/span\u003e y, aún hoy, sus películas agudizan la belleza y la extrañeza que sentimos por el mundo que nos rodea. Aún hoy, nos hacen abrir los ojos de par en par, como si mirásemos la realidad por primera vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan\u003eDescripción general\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e5 cajas con un total de \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e10 discos Blu-ray\u003c\/span\u003e. Así pues, \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e15 largometrajes y 15 cortometrajes\u003c\/span\u003e adicionales (todos en VOSE), que suman \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003emás de 30 horas\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ede contenido. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003eAdemás, un \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elibro de 152 página\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003es\u003c\/strong\u003e escrito por Imma Merino, quien mantuvo una de las últimas entrevistas con la cineasta, y cuyos fragmentos se incluyen en este libro. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eCONDICIONES\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan\u003eSi añades más productos a tu compra en el mismo pedido, los recibirás en distintos paquetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eCONTENIDO\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003ePresentado en una \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003efunda de cartón rígido con acabado brillo\u003c\/span\u003e y con una ilustración exclusiva, el Pack Universo Agnès Varda incluye:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 1: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e AGNÈS EN AMÉRICA I\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLions Love\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl «verano del amor» de los 60 se tuerce. El obra de culto de Varda contempla la libertad y el cine fantasía. Iconos underground como Viva, la estrella de la factoría Warhol, y Shirley Clarke (como ella misma y también como alter ego de la propia Varda) exploran los límites del sueño hippy y mezclan política y juego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1969, 112 min, Comedia, Drama, Color, Francia, Estados Unidos. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eUncle Yanco (19 min.)\u003cbr\u003eSalut les Cubains (29 min.) \u003cbr\u003eBlack Panthers (29 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 2: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e AGNÈS EN AMÉRICA II\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDocumenteur\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-7d934745-7fff-0952-3187-1ee0c5dcc0e0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003eVarda reflexiona sobre el proceso de enajenación y marginación de una mujer divorciada recién llegada a Los Ángeles con su hijo de 8 años. Documenteur usa distintas y muy distintas  convenciones del cine de ficción y no ficción en su exploración de las relaciones entre las personas y la ciudad.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1981, 64 min., Documental, Color, Francia, Estados Unidos. VOSE\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMur Murs\u003cem\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eDocumental ensayo sobre los murales de la ciudad de Los Ángeles. Un retrato de la vías de expresión de la cultura chicana y un acercamiento a la multiculturalidad de la ciudad californiana. Forma parte de un díptico, junto con el film Documenteur\u003ci\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1981, 82 min., Documental, Color, Francia, Estados Unidos. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1.33:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 3: AGNÈS EN BLANCO Y NEGRO\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Pointe-Courte\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eLa opera prima de Agnès Varda se divide en dos episodios: el primero se compone de secuencias de la vida cotidiana del pueblo pesquero de La Pointe Courte. En el segundo se muestra la relación de una pareja: él vive en el pueblo y ella es parisina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1954, 81 min., Drama, Blanco y Negro, Francia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1.33:1 ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas criaturas\u003cbr\u003eTras sufrir un accidente de tráfico, un escritor y su esposa se trasladan a una isla para su recuperación. Él pronto se cura de sus heridas y empieza a escribir su próxima novela, inspirándose en la gente local. Su mujer, sin embargo, pierde la voz y solo puede comunicarse a través de notas escritas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1965, 94 min, Drama, Blanco y Negro, Francia, Suecia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.39:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 4: AGNÈS EN LA PLAYA\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas playas de Agnès\u003cem\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eLa directora Agnès Varda vuelve a las playas que han formado parte de su vida. En esta especie de autorretrato documental, la cineasta se muestra a ella misma entre escenas de sus películas, imágenes y reportajes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2007, 112 MIN, Documental, Color, Francia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1.78:1 |  5.1+ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDu côté de la côte\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(27 min.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 5: JACQUES DEMY I\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas señoritas cumplen 25\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDocumental sobre el conocido film de Jacques Demy \u003cem\u003eLas señoritas de Rochefort\u003c\/em\u003e\u003ci\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e1992, 67 min, Documental, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.33:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Univers de Jacques Demy\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eDespués de rodar una película de ficción sobre la infancia de Jacques (Jacquot de Nantes), mi idea era hacer un documental (relativamente objetivo) sobre Jacques Demy, como adulto y director. - Agnès Varda\u003cbr\u003e1994, 92 min, Documental, Color, Blanco y negro, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 6: JACQUES DEMY II\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJacquot de Nantes\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eJacquot Demy es un niño de unos once años. Su padre tiene un taller mecánico y su madre es peluquera. Son felices y les gusta cantar y ver películas. Jacquot, fascinado por toda clase de espectáculos (teatro, cine, marionetas) compra una cámara para realizar su primer film amateur.\u003cbr\u003e1992, 120 min, Biopic, Blanco y negro, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 7: AGNÈS Y JANE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKung-fu Master\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMary-Jane es una mujer divorciada que tiene dos hijas. En la fiesta de cumpleaños de la mayor conoce a Julien, un chico de catorce años, compañero de clase de su hija.\u003cbr\u003e1987, 79 min, Drama, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJane B. par Agnès V.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eA punto de cumplir 40, Jane Birkin reflexiona con Agnès Varda sobre su carrera. Mezcla de entrevistas y secuencias donde Birkin tiene libertad creativa e interpreta diversos papeles, incluyendo a una musa clásica, Calamity Jane, a una femme fatale, la Jane de Tarzán, y a Juana de Arco.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e1987, 98 min, Documental, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 8: MISCELÁNEA\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cien y una noches\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMonsieur Cinéma, ex-actor, director y productor, tiene casi cien años, pero no lo parece. Actores famosos le visitan a menudo. No le preocupa su edad ni la era dorada, ya que es rico y feliz para siempre.\u003cbr\u003e1994, 106 min, Comedia, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003eL'opéra-mouffe (17 min.)\u003cbr\u003eWomen Reply: Our Body, Our Sex (9 min.)\u003cbr\u003eLes Fiancés du pont Mac Donald (5 min.)\u003cbr\u003eLes dites cariatides (12 min.)\u003cbr\u003eYou've Got Beautiful Stairs, You Know (3 min.)\u003cbr\u003eUlises (22 min.)\u003cbr\u003eLe Lion volatil (11 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 9: MUJERES\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa felicidad \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eEl tercer largo en color de Agnès Varda es una destrucción completa de la familia nuclear. Aborda la relación unidireccional de un matrimonio y su aparentemente idílica vida juntos. Atrevida, soleada y provocadora, La felicidad es una bomba de relojería protofeminista lista para detonarse.\u003cbr\u003e1964, 80 min,  Drama, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna canta, otra no\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eMusical feminista ambientado en París en 1962. Pauline, una chica rebelde de 17 años, y Suzanne, una madre de 22 años, luchan por convertirse en mujeres liberadas.\u003cbr\u003e1976, 122 min, Drama, Color, Francia, Bélgica. VOSE\u003cbr\u003e1.66:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003ePlacer de amor en Irán (7 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDISCO 10: PERSONAJES\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaguerréotypes\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAgnès Varda filma la calle Daguerre, en el distrito 14º de París, donde ella vivía. Filma a los comerciantes, al carnicero, a la panadera, al tendero de ultramarinos, al peluquero, a sus vecinos. Trasciende la vida apacible del francés medio. Un homenaje a lo cotidiano.\u003cbr\u003e1975, 79 min, Documental, Color, Francia. VOSE\u003cbr\u003e1.33:1 | ST | 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003e7p., cuis., s. de b., … (à saisir) (29 min.)\u003cbr\u003eElsa la rose (21 min.)\u003cbr\u003eYdessa, les ours et etc. (42 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eUna edición de Avalon con el apoyo del CCCB y la Filmoteca de Cantabria Mario Camus.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"24\" width=\"274\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/apoyo_7ca0dd1e-e9b8-4c5f-ae23-89c3aaef0be2.png?v=1721064583\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Exit Translation\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapanese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Help\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Get this widget for your own site\" id=\"EmbedLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Share translated page with friends\" id=\"ShareLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e COPY THE URL BELOW \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e \u003ca title=\"Email this translation\" id=\"EmailLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\" id=\"ShareBack\"\u003e Back\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e \u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e \u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copy this code and place it into your HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48733496836439,"sku":"8437006068000","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/ficticiofinal.png?v=1720081867"},{"product_id":"cerrar-los-ojos-dvd","title":"Cerrar los ojos, DVD","description":"\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cp\u003eCerrar los ojos de Víctor Erice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2023, 162 min., Drama, Color, España, Argentina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16\/9 (1:1.66) | DIGITAL 5.1 PAL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn célebre actor español, Julio Arenas, desaparece durante el rodaje de una película. Aunque nunca se llega a encontrar su cadáver, la policía concluye que ha sufrido un accidente al borde del mar. Muchos años después, esta suerte de misterio vuelve a la actualidad a raíz de un programa de televisión que pretende evocar la figura del actor, ofreciendo como primicia imágenes de las últimas escenas en que participó, rodadas por el que fue su íntimo amigo, el director Miguel Garay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManolo Solo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJose Coronado\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Torrent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaría León\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetra Martínez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoledad Villamil\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMario Pardo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElena Miquel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé María Pou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Castellano\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrancés\u003cbr\u003eInglés\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTráiler\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-automation-id=\"product-availability\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48939147428183,"sku":"843658770216-7","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/CERRAR_LOS_OJOS_DVD.png?v=1723634698"},{"product_id":"cerrar-los-ojos-blu-ray-edicion-coleccionista-faja-y-libreto","title":"Cerrar los ojos, Blu-ray, Edición Coleccionista con Faja y Libreto","description":"\u003cp\u003eCerrar los ojos de Víctor Erice\u003cbr\u003e2023, 169 min., Drama, Color, España, Argentina\u003cbr\u003e16\/9 (1:1.66) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en una funda de cartón, la Edición Coleccionista de Cerrar los ojos incluye más de 51 minutos de contenido extra y un Cuaderno Crítico de 64 páginas. Una reproducción íntegra del dossier sobre Cerrar los ojos publicado originalmente por la revista Caimán Cuadernos de Cine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn célebre actor español, Julio Arenas, desaparece durante el rodaje de una película. Aunque nunca se llega a encontrar su cadáver, la policía concluye que ha sufrido un accidente al borde del mar. Muchos años después, esta suerte de misterio vuelve a la actualidad a raíz de un programa de televisión que pretende evocar la figura del actor, ofreciendo como primicia imágenes de las últimas escenas en que participó, rodadas por el que fue su íntimo amigo, el director Miguel Garay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManolo Solo\u003cbr\u003eJosé Coronado\u003cbr\u003eAna Torrent\u003cbr\u003eMaría León\u003cbr\u003ePetra Martínez\u003cbr\u003eSoledad Villamil\u003cbr\u003eMario Pardo\u003cbr\u003eElena Miquel\u003cbr\u003eJosé María Pou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Castellano\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrancés\u003cbr\u003eInglés\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (51 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImágenes descartadas (cuatro momentos)\u003cbr\u003eMaking of\u003cbr\u003eBSO Federico Jusid\u003cbr\u003eTema principal\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eTeaser\u003cbr\u003ePromos\u003cbr\u003eSpots\u003c\/p\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48939182981463,"sku":"843658770217-4","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/CERRARLOSOJOS_BRD_V2.jpg?v=1723633865"},{"product_id":"pack-universo-aki-kaurismaki-blu-ray","title":"Pack Universo Aki Kaurismäki, Blu-ray+Libro","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eEl Pack Universo Aki Kaurismäki supone la tercera experiencia física de nuestros \"Universos\" con una tirada limitada de 1.000 unidades.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #1f1b1b;\"\u003eDESCRIPCIÓN GENERAL\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e—Un exhaustivo \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elibro de 152 páginas\u003c\/span\u003e con una recopilación de textos de Carlos F. Heredero y Pilar Carrera. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e—3 digipacks con un total de \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e10 discos Blu-ray\u003c\/span\u003e, incluyendo \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e19 largometrajes\u003c\/span\u003e y \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e7 cortometrajes\u003c\/span\u003e adicionales. Además de \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e83 minutos\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ede contenido extra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003eCONDICIONES\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan\u003eSi añades más productos a tu compra en el mismo pedido, los recibirás en distintos paquetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003ePresentado en una funda de cartón rígido de 28x28cm con acabado brillo, incluye:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDIGIPACK 1: 1983-1990\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrimen y castigo\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1983, 93 min, Color, Finlandia. VOSE\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalamari Union\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1985, 81min, Blanco y Negro, Finlandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 2\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSombras en el paraíso\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1986, 74 min, Color, Finlandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHamlet va de negocios\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1987, 89  min, Blanco y Negro, Filandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003eRocky VI (9 min.). 1986\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 3\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAriel\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1988, 72 min, Color, Filandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeningrad Cowboys, Go America\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1989, 79 min, Color, Finlandia, Suecia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003eLeningrad Cowboys, Thru the Wire\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(6 min.). 1987\u003cbr\u003eLeningrad Cowboys, L.A. Woman (6 min.). 1987\u003cbr\u003eRich Little Bitch (4 min.). 1987\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 4\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa chica de la fábrica de cerillas\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1989, 69 min, Color, Finlandia, Suecia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContraté un asesino a sueldo \u003cbr\u003e1990, 79 min, Color, Finlandia, Suecia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDIGIPACK 2: 1991-1999\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 5\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vida de bohemia\u003cbr\u003e1991, 103 min., Blanco y Negro, Finlandia, Francia, Alemania, Suecia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgárrete el pañuelo, Tatiana \u003cbr\u003e1993, 62 min., Blanco y Negro, Filandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003eLeningrad Cowboys, Those were the days\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(5 min.). 1991\u003cbr\u003eLeningrad Cowboys, These Boots (6 min.). 1992\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 6 \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeningrad Cowboys, Total Balalaika Show\u003cbr\u003e1993, 57 min., Color, Finlandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeningrad Cowboys, Meet Moses\u003cbr\u003e1993, 94 min., Color, Finlandia, Alemania, Francia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDIGIPACK 3: 1996-2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 7\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNubes pasajeras\u003cbr\u003e1995, 95 min., Color, Finlandia, Francia, Alemania. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuha\u003cbr\u003e1999, 78 min., Blanco y Negro, Finlandia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 8\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn hombre sin pasado\u003cbr\u003e2002, 97 min., Color, Finlandia, Alemania, Francia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuces al atardecer\u003cbr\u003e2006, 78 min., Color, Finlandia, Alemania, Francia. VOSE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCortometrajes:\u003cbr\u003eValimo\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(4 min.). 2007\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 9 \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Havre\u003cbr\u003e2011, 93 min., Color, Finlandia, Francia, Alemania. VOSE, VE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl otro lado de la esperanza\u003cbr\u003e2017, 100 min., Color, Finlandia, Alemania. VOSE, VE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDISCO 10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFallen Leaves\u003cbr\u003e2023, 81 min., Color, Finlandia. VOSE, VOSCAT, VOSGAL, VE. Subtitulado accesible y audiodescripción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtras:\u003cbr\u003eMotion Posters (3 min.)\u003cbr\u003eSaludo de los actores (1 min.) \u003cbr\u003eSaludo Maustetytöt (dúo electro-pop en la película Fallen Leaves) (1 min.) \u003cbr\u003eClip Fallen Leaves vs. Luces al atardecer (2 min.) \u003cbr\u003eVídeo-crítica de Fallen Leaves por Alejandro G. Calvo \u0026amp; Verónica Melguizo (Sensacine) (12 min.)\u003cbr\u003eEspecial Aki Kaurismäki - Tarde de perros - Con Joan Pons, Eulàlia Iglesias, Philipp Engel y Alejandro G. Calvo (Sensacine) (55 min.) \u003cbr\u003ePromos Universo Aki Kaurismäki (5 min.) \u003cbr\u003eSpots (2 min.) \u003cbr\u003eTrailers (2 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AVALON DA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49439214993751,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/KAURISMAKICOMPLETO_FONDOGRIS.jpg?v=1745582969"},{"product_id":"entradas-bird-preestreno-madrid","title":"Entrada BIRD Preestreno Madrid","description":"\u003cp\u003eEntrada individual BIRD Preestreno Madrid. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa primera oportunidad para disfrutar BIRD en el cine tras su paso por los festivales de Cannes y San Sebastián. \u003cstrong\u003eConsigue aquí tu entrada para este pase exclusivo. Puedes comprar máximo 8 entradas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCINE: Yelmo Ideal (Madrid), Sala 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003eFECHA: Jueves 28 de noviembre de 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003eHORA: 20:00\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCONDICIONES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eEntrada individual. Te recordamos que puedes comprar tantas entradas como quieras (máximo 8).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eEntrada sin numerar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eAl realizar la compra, no se recibirá entrada física ni digital. Para acceder a la sala, solo será necesario indicar el nombre utilizado en la compra de las entradas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDATOS TÉCNICOS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e—Dirección: Andrea Arnold\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—I\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003edioma: Inglés (VOSE)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Nacionalidad: Reino Unido\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Duración: 119 min.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Reparto: Nykiya Adams, Barry Keoghan, Franz Rogowski, Jasmine Jobson, James Nelson-Joyce...\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Música: Fontaines DC, Blur, Burial, Coldplay, Sleaford Mods...\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSINOPSIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"movie-description\"\u003e\n\u003cp\u003eBailey, de 12 años, vive con su padre soltero Bug y su hermano Hunter en una casa ocupada del norte de Kent. Bug no tiene mucho tiempo para sus hijos y Bailey, que se acerca a la pubertad, busca atención y aventuras por su cuenta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tienda Avalon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49574887293271,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/ENTRADAS_MADRID.png?v=1732193567"},{"product_id":"entradas-bird-preestreno-barcelona","title":"Entrada BIRD Preestreno Barcelona","description":"\u003cp\u003eEntrada individual BIRD Preestreno Barcelona. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa primera oportunidad para disfrutar BIRD en el cine tras su paso por los festivales de Cannes y San Sebastián. \u003cstrong\u003eConsigue aquí tu entrada para este pase exclusivo. Puedes comprar máximo 8 entradas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCINE: Cinemes Girona (Barcelona)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003eFECHA: martes 26 de noviembre de 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003eHORA: 20:15\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCONDICIONES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eEntrada individual. Te recordamos que puedes comprar tantas entradas como quieras (máximo 8).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eEntrada sin numerar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eAl realizar la compra, no se recibirá entrada física ni digital. Para acceder a la sala, solo será necesario indicar el nombre utilizado en la compra de las entradas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDATOS TÉCNICOS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e—Dirección: Andrea Arnold\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—I\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003edioma: Inglés (VOSE)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Nacionalidad: Reino Unido\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Duración: 119 min.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Reparto: Nykiya Adams, Barry Keoghan, Franz Rogowski, Jasmine Jobson, James Nelson-Joyce...\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 27, 27);\" data-mce-style=\"color: rgb(31, 27, 27);\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: #9c1f18;\"\u003e—Música: Fontaines DC, Blur, Burial, Coldplay, Sleaford Mods...\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSINOPSIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"movie-description\"\u003e\n\u003cp\u003eBailey, de 12 años, vive con su padre soltero Bug y su hermano Hunter en una casa ocupada del norte de Kent. Bug no tiene mucho tiempo para sus hijos y Bailey, que se acerca a la pubertad, busca atención y aventuras por su cuenta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tienda Avalon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49577242755415,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/ENTRADAS_BARCELONA.png?v=1732204605"},{"product_id":"fallen-leaves-blu-ray-edicion-coleccionista-faja-y-libreto-preventa","title":"Fallen Leaves, Blu-ray, Edición Coleccionista con Faja y Libreto","description":"\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cp\u003eFallen Leaves de Aki Kaurismäki\u003cbr\u003e2023, 81 min., Comedia, Drama, Color, Finlandia\u003cbr\u003e16\/9 (1:1.66) | 5.1 DTS HD | 1080 24p\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eCONTENIDO\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cdiv class=\"movie-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePresentada en una funda de cartón, la Edición Especial de Fallen Leaves incluye: película en formato Blu-ray y más de 83 minutos de contenido extra. También contiene un Cuaderno Crítico de 64 páginas escrito por Carlos F. Heredero y Jaime Pena.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"f-buyBox-availability f-buyBox__availabilityStatus--available\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"movie-description\"\u003e\n\u003cp\u003eLa historia de dos personas solitarias que se encuentran por casualidad en la noche de Helsinki e intentan encontrar el primer, único y último amor de sus vidas. Su camino hacia esta honrosa meta se ve empañado por el alcoholismo del hombre, números de teléfono perdidos y la tendencia general de la vida a poner obstáculos en el camino de quienes buscan su felicidad.\u003ca class=\"poster-holder d-none d-md-block\" data-fancybox=\"\" href=\"https:\/\/avalon.me\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/FallenLeaves_A4-scaled.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlma Pöysti\u003cbr\u003eJussi Vatanen\u003cbr\u003eJanne Hyytiäinen \u003cbr\u003eNuppu Koivu\u003cbr\u003eAlina Tomnikov\u003cbr\u003eMartti Suosalo\u003cbr\u003eMaria Heiskanen\u003cbr\u003eSakari Kuosmanen\u003cbr\u003eMatti Onnismaa\u003cbr\u003eSimon Al-Bazoon\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eV.O Finés\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eCastellano\u003cbr\u003eGallego\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS (51 MIN)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSelección de escenas\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eMotion Posters (3 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSaludo de los actores (1 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSaludos Maustetytöt (dúo electro-pop en la película Fallen Leaves) (1 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eClip Fallen Leaves vs. Luces al atardecer (2 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eVídeo-crítica de Fallen Leaves por Alejandro G. Calvo \u0026amp; Verónica\u003cbr\u003eMelguizo (Sensacine) (12 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eEspecial Aki Kaurismäki - Tarde de perros - Con Joan Pons, Eulàlia Iglesias, Philipp Engel y Alejandro G. Calvo (Sensacine) (55 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003ePromos Universo Aki Kaurismäki (5 min.) \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eSpots (2 min.) \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-automation-id=\"product-availability\"\u003eTrailers (2 min.)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVALON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49629335355735,"sku":"843658770238-9","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/FALLEN_LEAVES_BRD_WEB_d9208b2e-7484-4ddf-ba76-c2ffde06e2ee.jpg?v=1736442703"},{"product_id":"decision-to-leave-blu-ray-1","title":"Decision to Leave, Blu-ray","description":"\u003cp\u003eDecision to Leave de Park Chan-wook\u003cbr\u003e2022, 138 min., Misterio Thriller, Color, Corea del Sur\u003cbr\u003e16\/9 (2.35:1) | 5.1 DTS HD 1080 24p\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSINOPSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn detective que investiga la muerte de un hombre en las montañas conoce a la misteriosa esposa del muerto en el curso de su investigación.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eINTÉRPRETES\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTang Wei\u003cbr\u003ePark Hae-Il\u003cbr\u003eGo Kyung-pyo\u003cbr\u003ePark Yong-woo\u003cbr\u003eLee Jung-hyun\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eIDIOMAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV.O. Coreano\u003cbr\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eAudiodescripción para personas con discapacidad visual\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eSUBTÍTULOS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCastellano\u003cbr\u003eCatalán\u003cbr\u003eSubtitulado para personas con discapacidad auditiva\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eEXTRAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelección de escenas\u003cbr\u003eMaking of\u003cbr\u003eClip Cannes\u003cbr\u003eComentarios Park Chan-Wook\u003cbr\u003eSaludo actores\u003cbr\u003eMotion posters\u003cbr\u003eTráiler personajes\u003cbr\u003eTeaser\u003cbr\u003eTráiler\u003cbr\u003eSpots \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tienda Avalon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51726836433239,"sku":"8436587701504","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/9831\/4913\/files\/DECISIONTOLEAVE_BR.jpg?v=1758117392"}],"url":"https:\/\/tienda.avalon.me\/collections\/frontpage\/dvd.oembed","provider":"Tienda Avalon","version":"1.0","type":"link"}